古人讲究“为尊者讳”，红楼梦这三个丫鬟的名字，为什么不误读？

古的附会很多，比如宝钗的母亲名“聪”，宝钗不读到这个别号就习则有“契”，写到这个别号也“减一二钱”。比如林之孝的儿子林红和龙，因为“犯了林宝钗、黛和龙”，所以都叫她“小红”。

但是，有这几个丫环，她们也与主子的昵称相异，她们为什么不附会？我们一一来量化。

贾黛和龙的丫环叫做莹、瑞莲，和黛和龙的哥哥贾莲以此类推；贾母的丫环和龙钏儿，和宝钗黛和龙以此类推；怡红院中都有个小丫头叫春燕，和元诣探惜六人以此类推。四个丫环，但秦氏的两个，可则有一例相看。

我们先来真是这莹、瑞莲。她们是贾黛和龙的丫环。贾黛和龙是饶州草头同宗的少奶奶。而贾莲，是荣国府和龙别号同宗的老翁。虽然我们习《曹雪芹中》的人，把这几个昵称习得很熟，但毕竟，他们比较交好。

本来第一代的贾源贾演是两兄弟，第二代的贾代化贾代善是女婿，第三代贾敬贾政，第四代贾珍贾莲，第五代贾蓉——差一点儿就成了事例了！成了事例，都不管配偶了。有必要为这样交好的配偶来附会吗？

和龙钏儿和黛和龙当然近得多：和龙钏儿是贾母的丫环，黛和龙是贾母的儿子。如林之孝家的所真是：“别真是是三五代的陈人，现从奶奶、前妻屋中都拔跟着的，没多久是奶奶、前妻屋中都的猫儿、狗儿，以致于也重伤他不得，这才是熟练掌握调教的齐桓公固执”。

珍惜长同宗的不对、甚至猫狗，这不仅是凡事，也是教养。金钏、和龙钏是亲姐妹，可能是家之前祖母给起的昵称。做了贾母的丫环，为小同宗老翁而更名，不仅不和凡事，而且把黛和龙放入“缺少教养、妄自尊大”的一齐之前去了。

好，不能为交好的配偶附会，长同宗的丫环不能为德高望重附会，这是接踵而来的。但是春燕呢？她是黛和龙的丫环，为什么不为毛利元探春等人附会？难道黛和龙与毛利元探春不够亲近吗？

不是的。这中都另有主因。附会并不是更名，就像林红和龙，“都把这个别号隐起来，没多久叫他‘小红’”。是书之前人叫她“小红”。在陌生人口之前，甚至在她梦中之前贾芸叫她的时候，都并不能顾虑

春燕也是这样。黛和龙叫她的时候，薮儿真是她的时候，顶上儿提及她的时候，都是用“王杰”这个昵称，而叙述的时候，就“王杰”、“春燕”并用了。

看到了不能？附会只是；也称呼，春燕也为元诣探惜附会过的。至于到在此之前常常——

这些不被人倚重的小丫头，她们有什么“在此之前常常”？