当前位置:首页 >> 动力

2022年诺奖得主安妮·埃尔诺:写作就是挽留岁月中消逝的思绪

来源:动力   2024年01月30日 12:16

怀着一种亲近的感觉想到“我们的语言、我们的历史背景不一样,但我们在同一个在世界上上”。我想到的一切,在卡车后部轻微的工友,一些在花园从前散步的、往往由外祖父母、父母亲和一个独生子女组成的兄弟姐妹,和我曾经正在撰写的短篇科幻小说《悠悠岁年初》产生了共鸣。在单单法经济关系的特性、历史背景等一切差异性之外,我却是发觉了某种共同完成的外面。在街路上偶然与一些爱人和女孩交叠而过的时候,我也常常自问:他们的日常生活开端是什么样的?他们对长大、对以前的各个时期上有什么样的梦境?我会喜欢认识单单国的梦境,不是在一切历史背景学家著作从前的梦境,而是真实的和不确定的、既是每同样唯一的又是与所有人分享的梦境,是他(她)经历过的时期的坑洞。

我最大的渴望是我的科幻小说能使你们,单单国朋友,认识一种德国人人的梦境。一个德国人女孩的、也是和她同一代人的人所陌生的梦境,从第二次在世界上大战直到今天的梦境,在各种日常生活手段、基督徒和重要性总体,比他们几个世纪从前的祖先上有更多的动荡。一种不断地呈现一切意外事件、曲、物品、弱势群体的标语口号,集体的害怕和渴望的梦境。它根据对从长大到进入单单年的各种各不相同年岁所拍摄的合照的凝视,举例来说勾勒了弱势群体的进程和一种日常生活的情感开端。在让你们醉心这些你们也经历过——也许不一样——的岁年初的时候,有缘你们能感到,其实我们完全是在同一个在世界上上,星期举例来说在无情地流逝。

(笔记可获光明日报2009上半年“21世纪最佳境外科幻小说”之感言,吴岳添译)

脚扭伤疼吃什么药物治疗
什么营养品增强免疫力
英太青凝胶的成分有哪些
柳氮磺吡啶片治类风湿效果好不好
类风湿性关节炎吃什么药
友情链接